또다시 찾아온  따갈 송~~!!

번역기로 돌려 의미 가 확맞는지는 모르겠지만  흐린 주말 아침에 어울리는 따갈송입니다. ~`
I Belong to the Zoo - Sana


가사
Umuwi lang tila bang lahat nagbago na
Nawalan na ng sigla ang iyong mga mata
Ngayon ko lang naramdaman ang lamig ng gabi
Kahit na magdamag na tayong magkatabi

Bakit ka nag-iba
Meron na bang iba

Sana sinabi mo, para 'di na umasang may tayo pa sa huli
Sana sinabi mo, hahayaan naman kitang sumaya't umalis
Sana sinabi mo, para 'di na umasang may tayo pa sa huli
Sana sinabi mo, hahayaan naman kitang umalis

Binibilang ang hakbang hanggang wala ka na
Nagbabakasakaling lilingon ka pa
Hindi na ba mababalik ang mga sandali
Mga panahong may lalim pa ang iyong ngiti

Sana sinabi mo, para 'di na umasang may tayo pa sa huli
Sana sinabi mo, hahayaan naman kitang sumaya't umalis
Sana sinabi mo, para 'di na umasang may tayo pa sa huli
Sana sinabi mo, hahayaan naman kita

Sana sinabi mo, para ang mga ayaw mo'y aking iibahin
Diba sinabi mo, basta't tayong dalwa'y sasaya ang mundong mapait
Diba sinabi ko, gagawin kong lahat upang tayo parin sa huli
Biglang nalaman ko, may hinihintay ka lang palang bumalik

Sana sinabi mo, dahil 'di ko maisip, ano bang nagawa kong mali
Sana sinabi mo, para 'di na umibig ang puso ko muli
Sana sinabi mo, para 'di na umasang may tayo pa sa huli
Sana sinabi mo, hahayaan naman kita

Sana sinabi mo, para 'di na umasang may tayo pa sa huli
Sana sinabi mo

번역기
그냥 집에 와서 모든 것이 변한 것 같아
당신의 눈은 활력을 잃었습니다
나는 단지 밤의 추위를 느꼈다
나란히 밤을 지새워도

왜 다른가요?
다른 것이 있습니까?

당신이 말했으면 좋겠어 결국 우리가 더 많은 것을 가질 것이라는 희망을 가질 필요가 없도록
당신이 말했으면 좋겠어
당신이 말했으면 좋겠어 결국 우리가 더 많은 것을 가질 것이라는 희망을 가질 필요가 없도록
당신이 말했으면 좋겠어요, 당신을 보내줄게요

갈 때까지 걸음 수 세기
당신은 뒤를 돌아볼 위험이 있습니다
그 순간들을 되돌릴 수 없어
미소가 여전한 그 시간들

당신이 말했으면 좋겠어 결국 우리가 더 많은 것을 가질 것이라는 희망을 가질 필요가 없도록
당신이 말했으면 좋겠어
당신이 말했으면 좋겠어 결국 우리가 더 많은 것을 가질 것이라는 희망을 가질 필요가 없도록
당신이 말했으면 좋겠어요, 당신을 보내줄게요

당신이 말하길 바래, 그래서 당신이 원하지 않는 것을 바꿀 것입니다
우리가 함께라면 험난한 세상도 행복할 거라고 말하지 않았나요
끝까지 가도록 내가 다 해줄게 말했지
문득 깨달았어, 넌 그저 누군가가 돌아오기를 기다리고 있을 뿐이라는 걸

생각이 안나서 내가 뭘 잘못했는지 말해줬으면 좋겠어
내 마음이 다시는 사랑에 빠지지 않도록 네가 말했으면 좋겠어
당신이 말했으면 좋겠어 결국 우리가 더 많은 것을 가질 것이라는 희망을 가질 필요가 없도록
당신이 말했으면 좋겠어요, 당신을 보내줄게요

당신이 말했으면 좋겠어 결국 우리가 더 많은 것을 가질 것이라는 희망을 가질 필요가 없도록
네가 말했으면 좋겠어