▶www.magandapress.com - 2023년 2월 5일 | 오전 12시

▪2023년 2월 2일 아침 출퇴근 시간에 마카티 시 EDSA를 따라 과달루페 다리 남쪽 방향 차선에 교통 체증

 

[필리핀-마닐라] = 메트로 마닐라 교통법의 승인에도 불구하고 일부 지방 정부 단위(LGU)는 여전히 자체 교통 규정을 시행할 수 있다고 메트로폴리탄 마닐라 개발청(MMDA) 의장 대행 Romando Artes가 암시했다.

 

예를 들어 요일과 번호판의 마지막 자리에 따라 차량이 주요 도로를 통과하는 것을 금지하는 번호 코딩 체계에 대한 각각의 규칙은 여전히 LGU별로 적용된다.

 

마카티 시는 오전 7시부터 오후 7시까지 연속 12시간 동안 유효한 자체 번호 코딩 체계를 시행하고 있다.

 

Cignal TV의 One News의 "The Chiefs"와의 인터뷰에서 Artes는 지방 정부가 여전히 번호 코딩 체계에 관한 한 자체 정책을 시행할 수 있는 재량권이 있다고 말했다.

 

그는 마카티 시가 "국가 최고의 비즈니스 지구이기 때문에 특히 러시아워에 많은 차량이 도시를 통과하기" 때문에 "특이한 상황"을 가지고 있다며 Artes는 LGU가 관할권을 더 잘 알고 있으므로 자체 계획을 실행할 수 있다고 언급했다.

 

메트로 마닐라 교통법의 단일 발권 시스템 조항에 따르면 메트로 마닐라 어디에서나 번호 코딩 체계를 위반한 운전자는 P500 상당의 벌금을 내야 한다.

 

 

억만장자 사업가, 정부 기술 관료, 로베르토 옹핀이 86세로 사망

”옹핀은 2022년 순자산이 약 8억3000만 달러로 전국 50대 부자 중 23위에 올랐다.“

 

▶www.magandapress.com - 2023년 2월 5일 | 오후 12시 42분

▪Roberto "Bobby" V. Ongpin

 

[필리핀-마닐라] = 전직 정부 관리이자 필리핀에서 가장 부유한 사업가 중 한 명인 Roberto "Bobby" V. Ongpin이 토요일 밤 그가 케손의 폴리리오에 건설한 전용 섬에서 86세의 일기로 사망했다.

 

그의 가까운 친척들의 말을 인용한 보도에 따르면 옹핀은 일요일 발레신 섬에서 자다가 세상을 떠났다고 했다. 옹핀은 독점 Balesin Island Club을 건설한 부동산 개발업체인 Alphaland의 회장이었으며, 그는 광산 회사인 Atok-Big Wedge Co.의 회장 겸 CEO였다.

 

Forbes 보고서에 따르면 Ongpin은 2022년 순자산이 약 $8억 3천만 달러로 필리핀에서 가장 부유한 50인 중 23위에 올랐다.

 

"정부를 떠난 후 그는 Shangri-La Group을 필리핀, Tagaytay Highlands, PhilWeb으로 데려온 거래를 포함하여 제국을 건설하고 재건했다.

 

“그는 올해 공식적으로 개장할 계획인 Patnanungan의 이웃 섬으로 확장하고 있다. 그는 은퇴하지 않았고, 마지막 날까지 날카롭고 나이가 들어도 쇠약하지 않았다”고 덧붙였다.

 

Ongpin은 그의 아내 Monica Arellano, 그의 자녀 Stephen, Anna, Michelle, Julian 및 4명의 손주들과 함께 살았다. Apa는 Ongpin이 토요일 밤 자기 전에 손주 두 명과 놀기도 했다고 말했다.

 

그의 조카는 그의 시신이 마닐라로 옮겨질 것이며 가족들이 계획된 장례식에 대한 세부 사항을 곧 발표할 것이라고 말했다.

 

옹핀은 하버드에서 경영학 석사 학위를 받은 공인회계사였다. 그는 1964년부터 1979년까지 Sycip Gorres Velayo에서 근무하기 전에 Procter and Gamble에 합류했다.

 

그는 1979년부터 1986년까지 상공부 장관을 역임한 후 피플 파워 혁명(People Power Revolution)으로 페르디난드 마르코스 전 대통령이 축출된 후 사업에 집중했다.

 

2016년에 회사와 운영자가 생계를 잃지 않도록 하기 위해 게임 기술 제공업체인 PhilWeb Corp에서 매각했다.

 

로드리고 두테르테(Rodrigo Duterte) 전 대통령 시절, 옹핀은 대통령으로부터 비난을 받은 ‘과두정치' 중 하나였다는 사실을 기억할 수 있다.