유용한 표현들(B)
작성일 14-11-06 09:43
페이지 정보
작성자 니 이모를… 쪽지보내기 아이디로 검색 전체게시물 조회 1,269회 댓글 11건본문
나이를 물어 보는 바바애 에게
How old do you think I am?
(내가 몇살로 보여?)
자꾸 거짓말 하는 바바애에게
Who do you think I am?
(날 뭘로 보는 거야?-얕잡아 보지 마)
"내가 어디가 좋아?"라고 묻는 바바애에게 하는 답
I love you just the way you are.
(난 있는 그대로의 너를 사랑해)
아침일찍 전화하니 바바애의 목소리가 잠겨서
Are you half asleep?
(잠이 덜 깼니?)
바바애가 물건 값도 잘 깎고 잔돈도 잘 받고
She has been around.
(그녀는 세상 물정에 밝아)
바바애가 나말고 만나는 사람이 많더니..
Everything is all abroad.
(모든것이 다 들통 났다)