그녀는 이 가게 에이스야..
페이지 정보
글쓴이 : Chris 쪽지보내기 아이디로 검색 전체게시물 댓글 2건 조회 967회 작성일 13-08-19 09:39본문
보통 술집 가면 Ace인 애들이 있죠.
이럴땐
She is really popular in the bar.
(그녀는 이 술집에서 잘 나가는 애야)
우리나라 사람은 담화 문화에 익숙한데,
My ears are burning.
(누군가 내 뒷다마를 까는거 같아)
Speak of the devil!
(호랑이도 제 말하면 온다 더니)
부킹하는것을 주저 하는 사람들에게
This is a once in a life time opportunity.
(맨날 오는 기회가 아니야)
부킹하려 가는데 어떤 짱깨가 먼저 작업해서 델꼬 가니
입맛을 다시며..
The fish that got away looks bigger.
(놓친 고기가 더 커보인다).
댓글목록
필어게인님의 댓글
필어게인 쪽지보내기 아이디로 검색 전체게시물 작성일ㅎㅎㅎ 재밌는 표현 감사합니다...^^
티없이맑은늑대님의 댓글
티없이맑은… 쪽지보내기 아이디로 검색 전체게시물 작성일감사합니다