比·人집단을 보호해 달라고 아키노 대통령에게 호소하는 키람 3세의 딸최근 말레이시아의 국영 베르나마 통신에 따르면 나집 총리는 8일까지, 사바 라핫도다투 마을을 포함해 총 5도시를 특별 경계 구역으로 지정하고 군·경찰의 감시하라고 발표했다.나집 총리는 발표를 통해 “사바의 안전과 평화, 통치를 보장하기 위해 필요한 것은 모든 다하겠다”며 “말레이시아에 있는 국가의 문제에 관해서는 누구에게도 말할 권리는 없다”고 말했다.또 그는 “소탕 작전은 계속된다”고 말하고, 1~2일의 총격전과 5일 시작된 소탕 작전에 의한 사망자는 말레이시아인 경찰 8명을 포함 총 60명이라고 밝혔다.이에 따라 말레이시아 정부는 조만간 군·경찰로 구성된 5개 부대를 동 경계 지역에 증파할 방침이다. 반면 소탕 작전에 의한 사망자 수는 ‘10명 사망, 10명 구속, 4명 부상’했다고 주장하는 比·人집단을 보낸 이 왕국 후예 (마츠)의 키라무 3세 측과 말레이시아 당국과 불일치가 생기고 있다.키람 3세의 대변인은 8일 코리아포스트 신문의 전화 취재에 대해 “10명 이외의 사망자는 확인하지 못했다”고 말했다.이 대변인에 따르면, 사바에 잠복중인 比·人집단을 둘러싼 상황은 대체로 양호하지만, 말레이시아 치안 당국의 움직임을 경계하고 신중하게 행동하고 있다고 밝혔다. 또한 키람 3세와 딸은 이날 수도권 타귁시에 있는 무슬림 거주지, 마하 리카 빌리지에서 기자 회견을 열고, 比·人집단을 보호해 달라고 아키노 대통령에게 호소했다.딸은 “말레이시아가 아닌 우리 국민의 이익을 우선해야한다. 아키노 대통령은 적절한 판단을 할 것으로 기대하고 있다”고 말했다.한편, 比 외무부 에르난데스 대변인은 이날 사바에서 구속된 比·人집단 10명의 인도적 대우를 요구하는 서한을 말레이시아 정부에 보냈다고 밝혔다. 서한은 외무부를 통해 주비 말레이시아 대사관에 보내졌다. 또한 필리핀 해군은 8일 오전, 말레이시아의 사바 앞바다에서 比·人 약 80명이 탑승한 보트 2척을 발견, 민다나오 지방 타위타위 주에 예인했다.해군에 따르면 이 2척은 사바의 교전에서 대피하기 위해 이 주 산다칸 마을에서 출발했다.2척의 보트에는 3천개의 가방 및 기타 식량이 쌓여 있었다. 해군 간부는 “배를 타고 있는 것은 술루 왕국 군을 자칭하는 집단이 아니다”라고 말했다. [출처] 코리아포스트 필리핀 - http://mykoreapost.com/mw/bbs/board.php?bo_table=philnews01&wr_id=959

데 리마 법무장관은 최근 2012년에 휴직 처분을 받은 파기리난 교정국장의 후임으로 전 국가 경찰 일로 코스 지역 부카요 본부장을 임명했다. 법무부 교정국은 수도권 문틴루빠시 뉴 빌리 비드 교도소 등을 관할하고 있다. 작년 8월에 수감자가 임시 실종되는 등 불상사가 잇따라 파기리난 전 국장 등이 정직 처분을 받은 것으로부터 후임 인사가 주목 받고 있었다.데 리마 장관은 “교정국 개혁을 추진할 때가왔다”고 신임 국장에 기대를 걸고 있다.  [출처] 코리아포스트 필리핀 - http://mykoreapost.com/mw/bbs/board.php?bo_table=philnews03&wr_id=984

比 외무장관 방문 중, 말레이시아 군이 사바의 比·人 집단 공습 기자 회견하는 아키노 대통령 (말라카냥 제공)‘술루 왕국 군’을 자칭하는 比·人 집단에 의한 말레이시아 사바 불법 상륙으로부터 3주가 경과한 지난 5일 오전, 말레이시아 군이 주 내에 잔존하는 比·人집단을 공습했다. 比 정부는 전날 델 로사리오 외무장관을 말레이시아에 파견하여 “인명 우선과 최대한의 자제”를 요청했지만, 말레이시아 측은 자국 령 침입의 장기화와 경찰 8명이 사망하는 사태를 보고, 군사 행동의 강경 수단을 선택했다. 사상자에 대한 공식 발표는 없지만, 술루 왕국 후예 (마츠) 키라무 3세 측은 코리아포스트 신문의 취재에 “제트 전투기에서 폭탄이 떨어졌다. 사상자는 없었다. 신의 축복이다”고 말했다.말레이시아의 국영 베르나마 통신에 따르면 공습은 5일 오전 7시부터 시작됐다. FA-18 전투기 3대와 호크 공격기 5기가 출격, 比·人집단 180여명이 잠복한 것으로 보이는 사바 라핫도다투 동네를 폭격했다. 지상에서는 육군의 포격이 계속되는 가운데 경찰들이 주변 지역의 민가를 수색하여 숨어있는 比·人을 확인했다.말련 나집 총리는 이날 오전 연설에서 지난 3주 동안 比·人집단의 자진 철수를 기다린 점을 강조하며 “양 국민을 위해 유혈 사태를 최대한 피해 왔지만, 침략자들은 경찰을 사살 하는 등 선의를 짓밟았다”고 말했다. 따라서 군사 행동의 결정의 “유예 기간은 끝났다. 나라의 평화와 주권을 보호하기 위해 영토 침범 행위에 대해 단호한 대응을 취할 필요가 있었다”고 설명했다.향후 말레이시아 당국은 잔존하는 比·人을 구속하고, 경찰관을 살해한 혐의로 기소할 방침이다. 比·델 로사리오 외무장관이 말레이시아의 수도 쿠알라룸푸르에 도착한 것은 4일 저녁  즉시 동국의 아니화 외무장관, 자히도 국방장관들과 회담하고 평화적 해결을 위해 ① 각 자국민의 인명 존중을 우선 ② 말레이시아 당국의 자제 ③ 比·해군 상륙함 사바 접안 허가 등을 요청 했다. 공습 시작 7~8시간 후에, 말레이시아 측이 회담에서 “군사 작전 개시”를 통보했을 가능성이 있다.키라무 3세의 대변인에 따르면, 比·人 집단을 이끄는 동 3세의 동생으로부터 폭격이 시작 된 후 5일 오전 9시 30분, 동 11시 20분지나 오후 3시경 3번, 전화 연락이 왔는데 比·人 피해는 없다. 폭격에 휘말린 것은 말레이시아 육군 병사와 경찰관들이라고 설명했다. 공습에 사용된 FA-18은 레이저 유도 등에 의한 정밀 폭격이 가능한 전투기. “사상자가 없는 것이 사실이라면, 투항하라는 위협”공격인 것으로 보인다.한편, 比·외무부 대변인은 5일 오후 “라핫도다투 마을의 공습을 확인했다. 사상자 유무를 포함한 정보를 기다리고 있다”고 성명을 발표했다. 외무 장관이 방문 중에 공습한 것에 대해서는 “우리는 인명을 최대한 구하기 위해 말레이시아에 왔다. 앞으로도 계속 노력하겠다”고 외무장관의 성명을 밝히는데 그쳤다. 라시엘다 대통령 대변인도 기자 회견에서 “지난 3주간, 평화적 해결”을 위해 수단을 다해왔다. 대통령은 比·人집단을 무사히 퇴각 시킬 뿐만 아니라 “在 사바의 比·人 약 80만명과 국민 9,500만명의 안전도 중요하다. 군사력 행동의 시비는 내가 아니라, 말레이시아 총리에게 듣고 싶다”며 문제의 조기 정착에 말레이시아와의 관계 유지를 우선하는 정부 방침을 시사했다. 사바의 영유권을 호소하는 ‘술루 왕국 후예 比·人 약 210명’을 같은 주 라핫도다투 마을에 불법 점거한 것은 2월 12일, 3월 1,2 일에는 경찰과 총격전이 발생, 말레이시아 측 10명, 비 측 21명이 총 31명이 사망했다.比· 법대 교수 “말레이시아의 공습은 국제 인권법 위반” 필리핀 법대 해리 로케 교수는 5일 말레이시아 군에 의한 比·人집단을 표적으로 한 공습은 국제 인권법에 위반된다고 비판했다. 무력 충돌에 의한 희생자와 함께 공습에서 더 사상자가 발생했을 가능성도 있어, 좌파 계 단체를 중심으로 아키노 정권의 “무책임을 비난하는 목소리”도 잇따랐다. 로케 교수는 성명에서 “국제 인권법에 따르면, 무력행사는 무장 인원이 압도적으로 적은 比·人집단에 대한 공습은 국제 법을 위반하는 것이라는 견해를 나타냈다.” 또한 필리핀 정부는 국제 여론을 동원하여 말레이시아 정부에 국제 인권법의 준수를 호소 “부적절한 무력행사”로 인한 희생자에 대한 보상을 요구해야한다고 강조했다. 라시엘다 대변인은 5일 말레이시아 치안 당국과 比·人집단의 무력 충돌로 유혈 사태로 발전한 “사바 영유권 문제는 동남아 국가 연합 (ASEAN) 통합에 장애는 되지 않는다”라는 견해를 밝혔다. ASEAN 공동체의 출범은 2015년에 예정돼 있다. 라시엘다 대변인은 양국의 유대를 강조하고 아키노 대통령과 나집 총리가 협력하여 가능한 한 빨리 문제를 해결해야한다고 말했다. 한편 에스 쿠데로 상원 의원은 5일, 사바에 사는 필리핀 인 80만명을 지원하기 위해 이 주재 영사관을 설치하도록 외무부에 호소했다.에스 쿠데로 의원은 “무력 충돌을 받아 사바에서 강제 송환되는 필리핀이 향후 증가할 가능성이 있다”고 지적하고, “대부분이 여성과 아이들로 생계 수단을 잃는 것을 감안, 귀국 후의 대응이 큰 과제가 될 것”이라고 경종을 울렸다. 또한 “불법 취업자를 포함한 현지에서 필리핀으로 강제 송환하는 상황을 모니터링하고 영사 관계의 지원을 즉시 제공 할 수 있도록 사무소를 설치해야 한다”고 말했다. 특히 “사바에서 태어나 자란 사람들에게 인도적으로 중요한 문제로 외교 수단으로 해결 돼야한다”고 말했다.또 마르코스 상원 의원도 5일 발표한 성명에서 “말레이시아 정부와 먼저 체류 比·人의 안전 확보에 대해 협의할 것”을 촉구했다. 발도스 노동 고용 장관은 “3일 저녁 사바에서 강제 송환 된 289명에 대해 반드시 무력 충돌이 원인이 아닌 말레이시아 정부에 의한 정기적인 송환의 일부였다”고 설명했다. 그러나 “무력 충돌은 앞으로 강제 송환되는 比·人이 급증할 우려가 있다”며 “귀국자의 재취업과 중소기업 창업 등을 지원 할 준비가 돼있다”고 말했다. [출처] 코리아포스트 필리핀 - http://mykoreapost.com/mw/bbs/board.php?bo_table=philnews01&wr_id=958

“산치아고 상원의원 의원직 세습 유력 가문 178명 존재” 밝혀유력 정치인의 일족이 여러 의원직 등을 차지하는 '정치적 세습'문제에서 산티아고 상원 의원은 지난 1일 수도권 파사이 시에서 열린 재계 관계자 회의에서 “필리핀은 정치적 세습을 계속 하는 일족이 적어도 178명이 있다. 이는 세계의 정치적 세습의 중심지다”라고 연설했다.이는 현 헌법의 “국가는 공직에 취임 기회 균등을 보장하고, 별도로 정하는 법률 (의원직 등의)정치적 세습을 금지한다”는 규정을 헌법 제정에서 26년 후 현재도 정치적 세습을 금지하는 법률을 제정하지 않은 국회의원들에게 “의원 취임시 헌법을 지키겠다고 맹세하면서 입법을 게을리 하고 있다”고 개탄했다. 산티아고 의원에 따르면, 유력 정치인 가문 출신은 현 상원의원 23명 중 18명을 차지하고 있으며, 하원 정당 목록제 의원과 주지사 포스트도 전체의 90%를 차지하고 있다고 한다. 정치적 세습을 둘러싸고 헌법 규정에 따른 입법을 요구하는 재판이 대법원에 제소 중이다.  [출처] 코리아포스트 필리핀 - http://mykoreapost.com/mw/bbs/board.php?bo_table=philnews01&wr_id=957

比·항공 소속 항공기가 안전 기준을 충족했다고 비공식 문서 도착발루테 부대변인은 4일 국제 민간 항공기(ICAO)에서 필리핀 항공 소속 항공기가 안전 기준을 준수하는 것으로 평가한 비공식 문서가 도착했다고 밝혔다. 필리핀의 민간 항공은 2007년 동 기관의 기준을 밑돌고 있다며, 미 연방 항공국 (FAA)에서 ‘카테고리 2’로 격하됐다. 따라서 比·항공사는 미국 취항 항공편 증편을 할 수 없게 됐다. 유럽 ​​연합 (EU)도 10년, 같은 이유로 比·항공사의 EU 역내에 취항을 금지했다.발루테 부대변인에 따르면 ICAO 시찰단이 지난달 안전성을 조사했다. 실사단은 “체류 기간 동안 문제점이 개선됐다”고 밝히고, “3월 1일 비공식 문서가 왔다. 향후 공식적인 통지를 기다리고, 미 연방 항공국으로 격상을 요구할 방침이다”고 전했다. 한편 필리핀 민간 항공국 (CAAP)에 따르면, 지금까지 기준 이하로 지적돼 온 것은 ① 안전 검사관 훈련 ② 훈련에 관한 기록 관리 ③ 업무용 서류의 데이터베이스 화 등의 설비와 조종사 훈련 등 수십 항목에 이른다. [출처] 코리아포스트 필리핀 - http://mykoreapost.com/mw/bbs/board.php?bo_table=philnews02&wr_id=527

다구판시에서 채취가 금지된 큰 갯가재 조개 채취 혐의 루손 지역 다구판시 아라미노스 시의 명소, 헌드레드 아일랜드에서 이채취가 금지돼 있는  큰 갯가재 조개 (약 3kg)를 소지하고 있던 혐의로 벤겟 주 바기오시의 어학원에서 학교에 다니는 한국인 남성(27)이 현지 경찰에 구속됐다. 이 남성은 벌금 1만 페소를 지불하고 석방됐다. 국가 경찰 아라미노스 경찰서에 의하면, 남성은 같은 학원에 다니는 일본인 2명과 한국인 3명과 함께 헌드레드 아일랜드에 관광 목적으로 2월 24일, 갯가재 조개를 채취했다. 이들을 발견한 소형 보트 조종사가 경찰에 신고해 구속됐다. 이들은 다음날인 25일 벌금을 지불하고 풀려났다. 헌드레드 아일랜드는 희귀 동물과 식물의 보호를 정한 공화국 법 제 7586호 (1992년 제정)에 따라 큰 갯가재 조개의 채취가 금지돼 있다. 큰 갯가재 조개는 세계 최대의 조개로 일반적으로 껍질 길이 45㎝, 껍질 높이 30㎝다.  [출처] 코리아포스트 필리핀 - http://mykoreapost.com/mw/bbs/board.php?bo_table=philnews03&wr_id=983

여당 연합 후보, 전 대통령의 지역, 팜팡가 주에 유세 ODA 개발 원조로 개통한 우회 도로를 시찰하는 아키노 대통령오는 5월 13일 투개표의 상원 선거에서 자유당 (LP)을 중심으로 하는 여당 연합 후보가 지난 1일 아로요 전 대통령의 지역, 루손 지역 팜팡가 주에서 유세하고 지지를 호소했다. 전 대통령의 하원 소선거구 인 팜팡가 제 2지역구에는 들어가지 않았다. 아키노 대통령은 이날 오후 산 페르난도 시내에서 열린 지지자 모임에서 “팜팡가 주 사람들은 부패의 사슬을 차단했다”고 이날 모인 주민들에게 말했다. 또한 “전 대통령은 임기 중, 팜팡가 주 홍수 대책을 게을리 했다”며, “현 정부는 50억 페소를 들여 홍수 대책을 실시하고 있다”고 자찬했다.지지자 집회에 참석한 후보자는 알란 피터 카에타노, 피멘텔 두 상원의원, 레알 전 상원의원, 막사이사이 하원의원, 혼티베로스 전 하원의원, 대통령의 사촌, 파올로 베니그노 아키노 씨 등 6명뿐이었다. 이에 앞서 대통령은 이날 오전 불라칸 주 부스토스 마을을 방문해, 일본 정부 개발 원조 (ODA)의 엔 차관 사업 ‘간선 도로 우회 계획 제 2기’에서 지난해 11월 개통한 우회 도로를 시찰했다.   [출처] 코리아포스트 필리핀 - http://mykoreapost.com/mw/bbs/board.php?bo_table=philnews01&wr_id=955

중앙선관위 - 규정에 어긋난 포스터, 교회 - 선거목적 아닌 인구 억제법 반대중앙선관위는 지난달 28일 불법 선거 포스터를 배치하고 있다고 여당 진영에서 출마하는 상원 선거 후보 12명들에게 3일 이내에 철거를 명령했다고 발표했다.중앙선관위에 따르면 문제가 된 게시물은 수도권 빠라냐케시에 설치된 여당 연합의 포스터다. ‘찌무삐노이’라는 명칭은 선관위에 인증된 정당 이름이 없다고 한다.중앙선관위의 부리랸테스 위원장은 “다른 정당에서 출마하는 후보자가 협력하고 있기 때문에, 합동 게시물로 간주된다”며 “문제의 포스터가 규정에 어긋난다”고 말했다. 또한 3일 이내에 철거하지 않으면 후보자 전원을 고발 할 방침이라고 밝혔다. 이와 함께 중앙선관위는 이날 비사야 지방 西네구로스 주 바콜로드시의 교회에 현수막을 게시한 관계자를 고발할 방침을 발표했다.지적된 인구 억제 법에 대한지지와 반대의 입장에서 선거 후보자를 ‘찌무빠타이(죽음)’, ‘찌무부하이(生)’으로 구분하는 내용의 현수막이다. 동 선관위가 철거 명령을 통보했지만, 교회 측은 “선거 목적이 아니라, 인구 억제 법에 반대 의사를 나타낸 것”이라며 응하지 않았다. [출처] 코리아포스트 필리핀 - http://mykoreapost.com/mw/bbs/board.php?bo_table=philnews01&wr_id=954

사무실을 덮친 태풍 피해 주민들과 사회 복지 개발부가 물자의 배송 상황 조사 합의2012년에 민다나오 지역을 덮친 태풍 파블로의 이재민에게 지원 물자가 도착하지 않아 피해 주민과 좌파계 단체 회원 약 2천명이 다바오시의 사회 복지 개발부 (DSWD)지역 사무소에 침입 원조 식량을 강탈하려한 문제에서 소리만 사회 복지개발 장관은 지난달 28일 지역 사무소와 지자체, 피해 주민 등 관계자가 원조 물자가 도착하지 않은 지역이나 피해자의 유무를 조사하기로 합의 했다고 발표했다.말라카냥궁에서 기자 회견한 소리만 장관에 따르면, 재해 발생 직후부터 남·북·동 다바오, 콤포 스텔라 밸리 각주와 다바오시의 피해 지역에서 23만 3354가구의 피해를 확인하고 목록을 작성했다. 이 중, 원조 물자를 충분히 받지 못한 이재민과 물자가 도착하지 않은 지역을 대상으로 물자를 보낸다. 요청에 따라 다바오시에 모인 피해 주민에 쌀 100포대를 찾아오는 것을 허용했다. 또한 더 이상 폭력을 행사하지 않을 것과, 문제에 대해 대외적으로 발언할 자격이 있는 사람을 제한했다.폭동의 책임자에 대한 법적 조치에 대해서는 “피해 주민을 속이고 선동한 다바오시 거점의 리더들이 있다. 그들은 행동의 책임을 져야한다”고 말했다. 이미 사람들은 특정되어 있지만, 사람과 혐의 내용은 검토 중이라고 했다. 폭동을 일으킨 집단은 ‘5월 1일 운동 (KMU)’과 아낙파 위스, 가브리엘라 등 주요 좌파계 단체의 깃발을 들고 있었다. 이 외에 일련의 폭동으로 경찰관들에게 위해를 가한 것으로 보이는 두 사람이 국가 경찰 다바오 경찰서에 구속돼 있다.  [출처] 코리아포스트 필리핀 - http://mykoreapost.com/mw/bbs/board.php?bo_table=philnews03&wr_id=981

예산 관리부, 1월말 약 60%를 할당. 부처 기관 예산 90% 배분 완료예산 관리부는 4일, 2013년 정부 예산 총액 약 2조 60억 페소 중 1월말 현재 전체의 62.8%인 1조 2600억 페소를 할당한다고 발표했다. 전년 동기의 할당된 예산은 전체의 23.2%로, 전년 동기 대비 약 3배가 됐다. 2013년 예산의 약 50%를 차지하는 각 부처 기관의 예산은 이미 91.9%를 배분했다. 아바드 예산 장관은 “부처 기관은 충분한 예산을 가지고 신속하게 사업 실시, 공공 서비스의 제공을 진행할 수 있다”고 의의를 강조했다. [출처] 코리아포스트 필리핀 - http://mykoreapost.com/mw/bbs/board.php?bo_table=philnews01&wr_id=953