낮이나 밤이나 당신을 생각하고 있습니다.
페이지 정보
글쓴이 :
마간다통신
댓글 41건
조회 2,838회
작성일 15-03-16 15:22
본문
아까우 앙 라깅 나사 이십 꼬 아라우 앗 가비.
[나의 마음 속에는 낮이나 밤에도 당신이 있습니다.]
또는, 낮이나 밤도 당신을 생각하고 있습니다. 와 같은 의미입니다.
Ikaw ang nasa isip ko mula umaga hanggang gabi.
이까우 앙 나사 이십 꼬 무라 우마가 항강 가비.
[나의 마음 속에는 아침부터 밤까지 당신이 있습니다.]
Ikaw ang nasa isip ko maghapon at magdamag.
이까우 앙 나사 이십 꼬 막하뽄 앗 막다막.
[나의 마음 속에는 하루종일 당신이 있습니다.]
또는, 낮이나 밤에도 쭉 당신을 생각하고 있습니다.와 같은 의미입니다.
Ikaw ang nasa isip ko saanman ako naroroon.
이까우 앙 나사 이십 꼬 사안만 아꼬 나오오온.
[내가 어디에 있어도 나의 마음 속에는 당신이 있습니다.]
또는,내가 어디에 있어도 나는 당신을 생각하고 있습니다.와 같은 의미입니다.
Ibubuwis ko ang aking buhay para sa iyo.
이부부위스 꼬 앙 아낑 부하이 빠라 사 이요.
[당신을 위해서라면 죽을 수 있습니다.]
※ 이걸 쓰신다면 어떤 필리핀사람도 안넘어 오는 사람 없어요.
누군가를 이렇게 사랑했던 것은 지금까지 없습니다 .
Wala pa akong inibig sa buhay ko gaya ng pag-ibig na nararamdaman ko sa iyo ngayon.
왈라 빠 아꽁 이니빅 사 바하이 꼬 가야 낭 빡-이빅 나 나라람담안 꼬 사 이요 낭아욘.
[지금 당신을 사랑하고 있는 만큼 누군가를 사랑했던 것은 전혀 없습니다.]
Wala pang sinuman ang naging mahalaga sa buhay ko gaya ng kahalagahan mo sa akin ngayon.
왈라 빵 시누만 앙 나깅 마하라가 사 부하이 꼬 가야 낭 까하라가한 모 사 아낀 낭아욘.
[당신만큼 소중한 사람은 지금까지 인생에 없습니다.]
Hindi pa ako naging masigasig sa buhay ko gaya ng pagkamasigasig ko ngayon at ang lahat ng ito ay dahil sa iyo.
힌디 빠 아꼬 나깅 마시가식 사 부하이 꼬 가야 낭 빡까마시가식 꼬 낭아욘 앗 앙 라핫 낭 이또 아이 다힐 사 이요.
[지금만큼 생활에 활력이 나왔던 것은 전혀 없었습니다. 이것도 모두 당신이 있기 때문입니다.]
댓글목록
9차원여행자님의 댓글
9차원여행… 작성일
좋은 문장 감사합니다.
풍백님의 댓글
풍백 작성일
유익한글 감사합니다^^
공부왕힐만이님의 댓글
공부왕힐만… 작성일
감사합니다 참고할꼐요
EGOIST님의 댓글
EGOIS… 작성일
아주 훌륭한 작업용 멘트내요 영화속 대화 같은...
빵빵해님의 댓글
빵빵해 작성일
아까우 앙 라깅 나사 이십 꼬 아라우앗 기비
김성주님의 댓글
김성주 작성일
좋은정보 감사합니다
김앵돠님의 댓글
김앵돠 작성일
좋네요
leo123님의 댓글
leo12… 작성일
감사요,,많은 공부 되겠네요.
저스틴11님의 댓글
저스틴11 작성일
우와
조이님의 댓글
조이 작성일
감사합니다 ㅎㅎ
책사곽가님의 댓글
책사곽가 작성일
단어별 뜻을 알려주면 더 고맙겠습니다.
장장군님의 댓글
장장군 작성일
어렵네요 넘길어서~
유아님의 댓글
유아 작성일
감사합니다.
나방님의 댓글
나방 작성일
문자로는 하겠는데 직접 하기엔 어렵네요 ㅠㅠ
미스터 뽀기님의 댓글
미스터 뽀… 작성일
오. 오늘은 이건가요? :)
어라와라님의 댓글
어라와라 작성일
아진짜 배워야할게 많군요 ~~~
김바바애로님의 댓글
김바바애로 작성일
좋네요..ㅎㅎ
천상풍유님의 댓글
천상풍유 작성일
잘보고 갑니다
오라순이님의 댓글
오라순이 작성일
문장을 통으로 외워야 겠습니다~~
노멀킴님의 댓글
노멀킴 작성일
유용하게 활용했습니다 감사합니다~~ ㅎㅎ
바쿤님의 댓글
바쿤 작성일
감사합니다
겸둥님의 댓글
겸둥 작성일
잘 활용하겠습니다.................
러쉬군님의 댓글
러쉬군 작성일
통으로 외우지 않는한 못써먹겠는데요 허허..
외톨이님의 댓글
외톨이 작성일
ㅎㅎㅎ 잘보고 갑니다. ~~~
라코스테님의 댓글
라코스테 작성일
카톡으로 한 문구 보내주니까 좋아라 합니다ㅋ
동에번쩍거에번쩍님의 댓글
동에번쩍거… 작성일
좋네요
아드리안님의 댓글
아드리안 작성일
어렵네요.
통으로 암기 외우는수밖에
개미라이님의 댓글
개미라이 작성일
작업멘트네여 ㅎㅎ
Masaya님의 댓글
Masay… 작성일
유용하게 잘썼습니다ㅋ
건들지망님의 댓글
건들지망 작성일
감사합니다
맨바리님의 댓글
맨바리 작성일
이맨트 바로먹히던데요 ㅎㅎ
이엘님의 댓글
이엘 작성일
노래 가사냐고 물어 보던데요??ㅋㅋ
자유로부터님의 댓글
자유로부터 작성일
ㅋㅋㅋ 잘 활용해 보겠습니다. ^^
독거총각님의 댓글
독거총각 작성일
Ikaw ang laging nasa isip ko araw at gabi. 다 써먹야딩
이꾸요잇님의 댓글
이꾸요잇 작성일
첫번째거 써먹었습니다 감사합니다 ㅋㅋ
시민의식님의 댓글
시민의식 작성일
Hindi pa ako naging masigasig sa buhay ko gaya ng pagkamasigasig ko ngayon at ang lahat ng ito ay dahil sa iyo.
쩌네요
검정고문신님의 댓글
검정고문신 작성일
외울려니 힘드네
놀러와님의 댓글
놀러와 작성일
단어도 힘든데 문장을 외우기가ㅠ
병재형님의 댓글
병재형 작성일
감사합니다.
펭구하이님의 댓글
펭구하이 작성일
단어 힘들다 외우기 빡시네 ㅠㅠ
티없이맑은늑대님의 댓글
티없이맑은… 작성일
감사합니다
1671333435.jpg)
