따갈로그 번역 부탁드립니다 급짜증나네요 > 따갈로그

ATM = At the moment  "지금" 이란 소리입니다.

헐.....오해의 소지가 다분하네여.

Atm이 그뜻이 아니에요~

★★ 이벤트진행중입니다 ★★


검증완료

드디어 「보테가」 추천 코드가 열렸습니다.

▒ 아무때나 가입시키는 사이트 아닙니다 ▒

(제 코드로 가입시 ★1 만원 포인트 지급★ 됩니다!

1주일간 3+1 5+2 10+3 이벤트 진행중!!

[ 공원주소] : don-8.com

[추천인 코드] : nba77

전화 승인없이 바로이용가능

가입후 벳월드 카페에서 추천 받았다고 하시면 1만원 지급!!!

(다음드,슈어맨등 검증완료)



총판사장님도 모집중입니다 초보환영

TM팀 환영 디비 무료지원

카톡 bbq763

오해의 소지가 다분하네요..

어렵네요 따갈로어 어려워요 ㅠㅠ

하하하 이거 실화인가요? 재밌게 보고 갑니다.

따갈로그 공부해야겠네요

ASAP = AS SOON AS POSSIBLE 이런느낌인건가요?

잘몰라서 패쓰 ㅡ

어렵네요

저도 오해했네요ㅎㅎ

헉... ATM 큰 오해 하셨네요 ㅎㅎ;;
thx 나 lol 과 같은 맥락의 영어인데...
한국말로 풀이하면 지금 우리 이러고 있어요~ 정도로 표현할수 있는건데 오해하셨네요 ㅎㅎ;;

돈으로 생각했던 시절이 있었죠

순간 ATM이라고 해서 현금이 생각났었어요 ㅎㅎㅎ

와... 잘못하다간 큰일나겠어여 ㅎㅎ

di ka nagpaparamdam eh
왜 아무 소식이 없어
혹은
왜 연락 안해

저도 ATM 을 현금인출기라고 생각했는데...
모르니 오해 할수 있겠습니다.

현금 진짜 순간 개빡입니다..

ㅎㅎㅎㅎㅎ

당신을 오해 대마신으로 입명합니다 ㅎ

음... 영어 모르는 일인으로 같은 맘이었겠습니다

한참 웃었습니다~~

어려운 필핀어ㅠ

와.. ㅋㅋ 신기하네여

정말 오해의.소지가..ㅋ 잘배우고 갑니다.

하하.. 잘보고갑니다

음....오해금지

쓰지마요 ㅋㅋㅋ

배워 갑니다.

배워 가네요