궁전, Eid'l Adha에 대한 7월 9일 정기 휴일 선언 > 필리핀 뉴스

▶www.magandapress.com - 2022년 7월 6일 | 오후 2시 23분

▪필리핀 이슬람교도들이 2022년 5월 2일 민다나오 섬 남부 마라위시에서 성스러운 금식월 라마단이 끝나는 이드 알피트르 기간 동안 모스크에서 기도하고 있다.

 

[마닐라-필리핀] = 페르디난드 마르코스 주니어(Ferdinand Marcos Jr.) 대통령이 7월 9일 Eid'l Adha를 기념하여 정기 휴일을 선언했다고 Malacañang에서 수요일 발표했다.

 

Eid'l Adha(희생의 축제라고도 함)는 이슬람의 두 가지 가장 큰 축제 중 하나다.

 

Marcos는 Vic Rodriguez 사무총장을 통해 전국적으로 축제를 정기 휴일로 선언한 화요일 선언 No. 2를 승인했다. 선언문에는 "Eid'l Adha의 준수는 국가 정부의 공중 보건 조치에 따라야 한다"고 쓰여 있다.

 

Eid'l Adha는 건강한 무슬림이 일생에 한 번 이상 수행해야 하는 이슬람의 핵심 기둥인 하지(hajj)의 끝을 표시한다. 라마단의 끝을 기념하는 Eid'l Fitr는 이슬람의 또 다른 중요한 휴일이다.

▶필리핀 최초 식료품 종합 쇼핑몰 온라인 구매-www.seoulmart.net<-클릭

 

6월 물가상승률 6.1%, 2018년 이후 최고

“16.5년 이상 또는 2005년 10월 이후 가장 약한 페소 환율 중 최근 몇 주 동안 미국 달러에 대한 페소 환율 하락도 수입 가격과 전반적인 인플레이션에 추가될 수 있었고 여전히 추가될 수 있다.”

 

▶www.magandapress.com - 2022년 7월 6일 오전 12:55

▪사진 | 맛있는 딩딩

 

[필리핀-마닐라] = 필리핀의 연간 헤드라인 인플레이션은 2022년 6월에 6.1%라는 더 빠른 속도로 계속 움직였다. 이는 2018년 9월과 10월 이후 최고 기록인 6.9%의 인플레이션을 기록했다고 필리핀 통계청(PSA) 데이터가 화요일에 보여주었다.

 

“지난달 물가상승률은 5.4%, 2021년 6월에는 3.7%였다. 올해 상반기 평균 인플레이션은 4.4%로 게시되었다.”라고 PSA 차관 Dennis Mapa가 말했다.

 

“2022년 6월 인플레이션 상승세는 주로 식품 및 무알코올 음료 지수의 연간 성장률이 전월의 4.9%에서 6.0%로 높아진 데 따른 것이다. 그 뒤를 교통이 2022년 5월 14.6%에서 매년 17.1%씩 증가했다”고 덧붙였다.

 

또 정보통신과 음식점, 숙박업은 각각 0.0%, 2.9%의 성장률을 기록하며 상승세가 둔화됐다고 마파는 전했다. 나머지 상품 그룹의 지수는 이전 달의 비율을 유지했다.

 

Sunlife Investment Management and Trust Co.의 수석 이코노미스트인 Michael Enriquez는 이는 2022년 상반기 평균 인플레이션을 4.4%로 끌어올렸다.”

 

“소비자 물가 지수(CPI) 인쇄의 주요 기여자는 식품 지수와 무알코올 음료가 전월의 4.9%에서 6.0%로 상승했다. 그 다음으로 운송 지수가 2022년 5월의 14.6%에 비해 17.1% 증가한 것”이라고 덧붙였다.

 

한편 ING 은행 필리핀의 니콜라스 안토니오 마파 선임 이코노미스트는 “6월 물가상승률은 6.1%를 기록해 2018년 이후 볼 수 없는 속도로 가속화됐다. 당시 중앙은행은 쌀이 10%를 차지하는 쌀 부족으로 인한 급격한 인플레이션에 직면해 있었다.”

 

“이번에 Bangko Sentral ng Pilipinas(BSP)는 원자재 에너지 및 소맥 가격 상승과 국내 수요 회복을 비롯한 여러 요인으로 인해 인플레이션에 직면해 있다. 식품 인플레이션이 6월 수치의 주요 동인으로 6.0% 증가했으며 운송이 17.1% 급등했다.”라고 그는 말했다.

 

인플레이션 버그가 나머지 CPI 바구니에 영향을 미치기 시작하면서 정보 및 커뮤니케이션 하위 부문을 제외한 모든 항목의 가격 인상 속도가 더 빨라졌다.

 

임금 및 교통비 조정 형태의 2차 효과가 부여되었으며 중기적으로 인플레이션을 더욱 부채질할 것이다. 이코노미스트는 이것은 더 이상 단순한 운송비 문제가 아니라고 덧붙였다.

 

또한 Rizal Commercial Banking Corp.의 수석 이코노미스트인 Michael Ricafort는 "2차 인플레이션 효과의 원인으로는 임금 인상, 운송 요금 인상, 페소 환율 하락으로 인해 영향을 받는 다른 상품 및 서비스 가격 상승이 있다. 특히 2022년 6월 이후 경제에서."

 

"일부 지역 임금 위원회는 이르면 2022년 6월부터 적용되는 최저 임금 인상(메트로 마닐라의 경우 최소 6%)을 이미 승인했으며 최소 지프니 요금이 P2 또는 22.2% 인상된 P11로 이미 일부 제품 및 서비스의 가격 인상을 초래했다. 이달의 전수효과를 반영하기 위해”라고 덧붙였다.

 

따라서 경제가 팬데믹의 역효과로 여전히 휘청이고 있기 때문에 경쟁과 가격 결정력에 의해 상쇄될 수 있기 때문에 인플레이션은 향후 몇 주 또는 몇 달 동안 지연된 영향으로 추가 상승할 수 있다고 Ricafort는 덧붙였다.

 

"16.5년 이상 또는 2005년 10월 이후 가장 낮은 페소 환율 중 최근 몇 주 동안 미국 달러에 대한 페소 환율의 약세도 수입 가격과 전반적인 인플레이션에 추가될 수 있었고 여전히 추가될 수 있다.

 

한편, 국가 차원의 식품 인플레이션은 2022년 5월 5.2%에서 2022년 6월 6.4%로 추가 상승했다. 2021년 6월 식품 인플레이션은 3.9%로 낮아졌다고 PSA는 덧붙였다.

 

식품 인플레이션의 가속화는 주로 육류 및 기타 도축된 육상 동물 지수의 연간 성장률이 8.1%로 높아진 데 영향을 받았다. 또한 식품 인플레이션의 상승세에 기여한 것은 과일 및 견과류 식품군으로 전월의 2.4%에서 1.1%의 인플레이션을 기록했다.

 

야채, 괴경, 질경이, 요리용 바나나 및 두류 식품군을 제외하고 나머지 식품군은 연간 성장률이 더 빠른 14.4%의 낮은 인플레이션을 기록했다.